近日，法学院助理研究员刘建臣带队赴山东德衡律师事务所、北京德和衡（青岛）律师事务所开展“法律近距离”参访活动，感受律师工作和律所文化。德衡所党委委员、合伙人赵新辰主任，德和衡青岛所合伙人李前进主任，德衡所人事主任徐娟，德衡所团总支书记李冬昀律师、组织委员马晓洁律师、刘笑寒律师热情接待了参访师生并参与座谈。

座谈会上，赵新辰主任、李前进主任代表德衡所、德和衡青岛所对师生们的到来表示热烈欢迎，并分别介绍了德衡所、德和衡青岛所的发展进程、业务范围、律所特色以及党建工作等情况。刘建臣老师对德衡所、德和衡青岛所长期以来对学院人才培养和学术研究工作的支持表示感谢，希望能够继续加强合作，助力学生职业发展。

座谈人员主要围绕理论与实务的衔接，律师职业发展，律所招聘条件三个主题展开讨论，从律所的业务领域到培养机制，从律师的工作模式到发展前景，从具体的办案经验到社会效果与法律效果相结合的探索。刘笑寒律师介绍了法律理论与实践的关系，强调理论基础的重要性、司法实践的意义，以及案例在司法实践中的指导性作用，建议同学们多多涉猎实践类文章及相关案例分析。马晓洁律师就实践与理论脱节问题进行了阐释，从多个维度提出解决方案。赵新辰主任介绍了执业律师的工作节奏和成长路径，李前进主任分享了与客户沟通的技巧，强调与客户的沟通需要真诚、用心，具备服务意识、底线意识。徐娟主任表达了对实习生的期待，强调提升抗压能力和语言沟通能力、夯实专业知识、磨练文笔的重要性，建议同学们丰富实习经历，探索不同的业务方向，明确自身的职业规划。

两个小时的交流意犹未尽，参访师生收获满满。通过对德衡所、德和衡青岛所的近距离体验切实感受到律所的工作环境与律师们的日常工作状况，对法学理论和实务的关系有了更加深入的了解，对未来的学业和职业规划有了更加清晰明确的认知。双方将进一步加深联系，建立长效合作机制，在人才培养、理论与实务研究等方面开展密切合作。

按：为强化法学实践教育，增进学生对法律实务部门的有效认知，完善协同育人机制，培育一流法治人才，学院开展“法律近距离——实务部门参访计划”，参访单位以法院、检察院、律所及公司法务部门为主，内容包括参观学习、庭审旁听、案例研讨以及交流座谈等。活动由学生法律职业发展中心具体组织，面向全院师生开展。

文 | 蔡欣欣

图 | 德衡所、德和衡青岛所

审核 | 田蕙